Con le comunicazioni interrotte eravamo molto preoccupati.
Били смо забринути због прекида у комуникацијама.
Noi noncipiacevamopoi cosìtanto ma eravamo molto uniti.
Mi mi nismo toliko obozavali jedno drugo ali smo bili veoma bliski.
Be', evidentemente io e Tom eravamo molto, molto ottimisti.
Tom i ja smo oèito bili veliki optimisti.
E ho pensato che eravamo molto vicini.
A мислио сам да смо јако блиски.
Una volta eravamo molto uniti, ma dopo la vendita dellafattoria lui è cambiato.
Bili smo veoma bliski, Ali, nakon što je prodao našu farmu promenio se.
Prendemmo l'immagine dei nostri creatori, tuttavia eravamo molto diversi da loro.
Uzeli smo oblik svojih tvoraca, iako smo se potpuno razlikovali od njih.
Eravamo veramente, sinceramente spaventati dalla Proposizione Sei e con Anita e Briggs che guadagnavano consensi eravamo molto pessimisti.
Bili smo zaista preplašeni od predloga 6. I dok su Anita i Brigs ojaèavali mi smo bili pesimisti.
Eravamo molto legati stamattina, quando l'ho seppellito.
Били смо јако блиски данас, кад су закопавали његово тело.
Tuo padre ed io eravamo... molto legati, quando eravamo molto piu' giovani.
Tvoj otac i ja smo bili jako bliski kada smo bili mlaði.
Dato che eravamo molto lontane da casa, il direttore della parrocchia locale ci ha gentilmente suggerito di rimanere a dormire li'.
Zato jer smo ovako daleko od kuæe, šef lokalne parohije, nam je obezbedio prenoæište.
Non eravamo molto noti all'università, ma eravamo davvero fuori di testa!
Nije nas mnogo ljudi poznavalo dok smo studirali, ali, èoveèe, mi smo divlji!
Sono sicuro che capisce che, data la minaccia al Presidente Hassan, eravamo molto sotto pressione.
Sigurno razumete da smo zbog pretnje po predsednika Hasana bili pod pritiskom.
Beh, eravamo molto vicini, e ho pensato che e' solo una simulazione, la sicurezza prima di tutto, capisce?
Pa, bili smo vrlo blizu, i, iako znam da je to samo simulacija, bezbednost pre svega, znate?
David e io eravamo... molto uniti.
Дејвид и ја смо били... веома блиски.
Non so nemmeno piu' come fare a parlargli, insomma... prima eravamo molto piu' aperti l'uno con l'altra... ma ora con tutti questi segreti che si accumulano...
Не знам уопште више како са њим разговарати. Били смо отворени једно према другом, а сада... тајне се само гомилају...
Ilsa e io eravamo molto intimi.
Ilsa i ja smo bili jako bliski.
C'e' stato un periodo in cui io e mio marito eravamo molto felici.
Nekada smo moj muž i ja bili veoma sreæni.
Tuo padre era un uomo eccezionale... eravamo molto vicini... un caro amico.
Твој отац је био сјајан човек. Био ми је близак пријатељ. Добар пријатељ.
Non eravamo molto bravi in arte, percio' abbiamo cominciato a spacciare cocaina.
Umjetnost nam nije najbolje išla, pa smo počeli rasturati kokain. To je normalan prijelaz.
Malgrado le nostre differenze politiche, io e mia sorella eravamo molto legati.
Uprkos našim politièkim razlikama, moja sestra i ja bili smo vrlo bliski.
Io e Amelia eravamo molto amici, mi racconto' tutto.
Amelia i ja smo bili bliski, sve mi je rekla.
Mio padre ed io non eravamo molto legati.
Мој тата и ја нисмо били баш блиски.
Ma eravamo molto legati e non vorrei davvero perderla.
Ali sam mu bio dosta blizak, i ne bi voleo da ga izgubim.
Io e te eravamo molto più di questo.
Ti i ja smo više od toga.
Si chiama Derek Reston, eravamo molto legati... prima che sparissi, e vorrei riprendere i contatti.
Zove se Derek Reston. Bili smo bliski pre nego što sam nestao. Želim da ga pronaðem.
Come molti di voi sanno mio padre e io eravamo molto intimi.
Kao što mnogi od vas znaju, moj otac i ja smo bili veoma bliski.
Eravamo molto uniti, come ci si aspetta da fratelli di sangue.
Bili smo vrlo bliski kao što braæa i trebaju biti.
Volevamo che le nostre menti si unissero: eravamo molto intimi.
Želeli smo jedno drugom da èitamo misli, bili smo veoma bliski.
Da piccole eravamo molto amiche, ma poi ci siamo allontanate.
Dok smo odrastale bile smo najbolje drugarice, ali smo se nekako udaljile.
Io e lei eravamo molto intimi... sin da piccoli.
Она и ја смо блиски још од детињства.
Per l'ultimo posto eravamo molto indecisi tra Nathan e Luke.
Poslednje mesto je veoma usko između Natana i Luka.
No, mia sorella e io eravamo molto legate.
Ne, zapravo, sestra i ja smo bile vrlo bliske.
E' iniziato tutto quando eravamo molto piccoli, per cose stupide, come quando... io e Richie sgattaiolavamo via mentre lui dormiva, per vedere i cartoni, sai, cose del genere.
U poèetku, poèelo je kada smo bili jako mladi, znaš veæ, kojekakve gluposti, kao, da nas Rièi neopaženo provuèe pored njega dok on spava. Da bi mogli da gledamo crtaæe, i tako to.
Eravamo molto intimi, io e lei.
BILI SMO VEOMA BLISKI, ONA I JA.
Sai, io e Leonard eravamo molto felici prima che arrivassi tu.
Znaš, Lenard i ja smo bili veoma sreæni pre nego što si se ti doselila ovde.
Eravamo molto emozionati quando abbiamo ottenuto la nostra prima immagine di nido di una coppia di oranghi.
Bili smo vrlo uzbuđeni kada smo uhvatili na kameri naš prvi par gnezda orangutana.
Questo è un grafico di tre o quattro anni fa. Eravamo molto emozionati
Ево једног графикона који смо урадили пре три, четири године.
Eravamo molto emozionati e pensavamo di aver scoperto un altro Oggetto di Hoag.
Obradovali smo se pri pomisli da smo otkrili još jedan Hoagov objekat.
Eravamo molto fieri di noi stessi.
Bili smo vrlo ponosni na sebe.
In questo momento eravamo molto vicini ai disboscatori.
Ovo je trenutak kada smo zapravo stigli blizu mesta gde su drvoseče.
Non eravamo molto creativi, all'inizio, quindi l'abbiamo chiamato semplicemente un gettone.
Kad smo počinjali nismo bili mnogo kreativni pa smo zvali samo token.
Eravamo molto più famosi della Coca-Cola in quei giorni.
Тих дана смо били много већи од Кока коле.
0.90597009658813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ted i ja smo nekada bili bliski. 